Bu çalışmada, İbn Sînâ’nın sağlık ve hastalık kavramlarının felsefi temellerinin incelenmesi amaçlanmıştır. Özellikle sağlık ve hastalık kavramlarının felsefi boyutları ele alınarak İbn Sînâ’nın tıp anlayışının doğa felsefesiyle temellendirilmiş sistematik bir bilgi alanı olduğu ortaya konulmuştur. İbn Sînâ’nın düşüncesinde sağlık ve hastalığın Aristoteles’ten devralınan nedensellik anlayışı doğrultusunda maddi, etkin, formal ve gayî sebepler çerçevesinde açıklandığı görülmektedir. Bu yaklaşım, tıbbın yalnızca belirtileri tanımlayan bir alan olmanın dışında bu belirtilerin arkasındaki nedenleri araştıran teorik bir disiplin olduğunu da göstermektedir. İbn Sina’da sağlık bir meleke ya da hâl olarak bedenin doğal işleyişini mümkün kılan yerleşik bir yetkinlik, hastalık ise mizacın bozulmasıyla ortaya çıkan dinamik bir düzensizlik hali olarak ele alınmaktadır.
Çalışmada İbn Sînâ’nın tıbbı, teorik ve pratik olarak iki yönlü bir yapı içinde değerlendirdiği, bu ayrımın epistemolojik bir düzenlemeye işaret ettiği vurgulanmıştır. Teorik tıp, bedenin yapısını, işleyişini ve hastalıkların nedenlerini açıklarken, pratik tıp sağlığın korunması ve hastalıkların giderilmesine yönelik yöntemleri konu edinir. İbn Sînâ’nın sağlık ve hastalık anlayışının, doğa ile uyum ilkesine dayanan, nedensellik temelli ve bütüncül bir tıp felsefesi sunduğu ortaya konulmuştur.
In this study, the philosophical foundations of Ibn Sina’s concepts of health and disease are examined. By examining the philosophical dimensions of the concepts of health and disease, it is shown that Ibn Sina’s conception of medicine is grounded in natural philosophy as a systematic body of knowledge. In Ibn Sina’s thought, health and disease are explained within the framework of causality inherited from Aristotle, through the four causes: material, efficient, formal, and final causes. This approach indicates that medicine is not merely a field concerned with describing symptoms, but also a theoretical discipline that investigates the underlying causes of these symptoms. Health is conceptualized as a malaka (a stable disposition) that enables the natural functioning of the body, whereas disease is understood as a dynamic condition of disorder arising from the imbalance of temperament.
It is further emphasized that Ibn Sina conceives medicine as having a dual structure, consisting of theoretical and practical dimensions, and that this distinction reflects an epistemological organization. While theoretical medicine explains the structure and functioning of the body as well as the causes of diseases, practical medicine is concerned with the preservation of health and the treatment of illness. Ultimately, it is demonstrated that Ibn Sina’s conception of health and disease presents a holistic philosophy of medicine grounded in the principle of harmony with nature and structured by a causal framework.