Kur’an-ı Kerîm, lafız ve mana olarak Yüce Allah’ın inzâl etmiş olduğu muʿciz bir kitaptır. İʿcazı, sadece manasında değil; lafzıyla, nazmıyla, üslubuyla, âyet ve kelimeleri arasındaki insicâm, ahenk, kıraat gibi yönleriyle de muʿcizdir. Böyle bir kitabın her sûresi, âyeti, cümlesi, kelimesi, tek bir harfi hatta bir harekesi bile ihtimamı gerektiren bir özelliğe sahiptir. Dolayısıyla Kur’an ile ilgili yapılan her faydalı çalışma, söz konusu ihtimam ve özelliğinin bir tezahürü olduğunu söylemek mümkündür. Kur’an hizmeti açısından, faydalı çalışmaların başında hiç şüphesiz kıraat ilmiyle alakalı çalışma gelmektedir. Çünkü kıraat ilmi önem bakımında, Kur’an ilimleri içerisinde ilk sıralarda yer almaktadır. Bu düşüncelerden yola çıkarak Kur’an’ın kıraatiyle ilgili mütevazi bir çalışma tercih edildi. Çalışmada, kısa bir şekilde Nahl sûresiyle ilgili malumat verdikten sonra sûredeki kıraat ihtilâfları ve bu ihtilâfların tercih edilmesinin hüccet ve nedenleri ele alınacaktır. Bu bağlamda konunun daha anlaşılır duruma gelmesi için önce hüccet ve yakın anlamlısı olan delil, illet gibi kavramlar izah edilecektir. Sonra sûrede bulunan farklı kıraatler ve bu kıraatlerin tercih nedenleri ayrı ayrı başlıklar altında açıklanacaktır. Ancak bunu yaparken sûredeki bütün kıraatler değil, diğerlerine de emsâl teşkil edecek birkaç örnek kıraat üzerinde durulacaktır.
The Holy Quran is a miraculous book revealed by Almighty Allah in terms of wording and meaning. Its miraculousness is not only in its meaning, but also in its wording, verse, style, coherence, harmony and recitation among its verses and words. Every surah, verse, sentence, word, a single letter or even a single movement of such a book has a feature that requires care. Therefore, it is possible to say that every useful study conducted on the Quran is a manifestation of the care and feature in question. In terms of the service of the Quran, the most useful study is undoubtedly the study related to the science of recitation. Because the science of recitation is at the top of the list of Quranic sciences in terms of importance. Based on these thoughts, a modest study on the recitation of the Quran was preferred. In this study, after briefly providing information about the Surah Nahl, the recitation differences in the Surah and the proofs and reasons for preferring these disagreements will be discussed. In this context, first, concepts such as proof and its close meanings such as evidence and reason for preference will be explained in order to make the subject more understandable. Then, the different recitations in the Surah and the reasons for preferring these recitations will be explained under separate headings. However, while doing this, not all the recitations in the Surah, but a few sample recitations that will serve as examples for others will be emphasized.