|
Yüzyıllar boyunca insanların ve toplumların sosyo-kültürel ve fiziki normlar doğrultusunda şekillendirdiği ve günümüze kadar varlığını sürdüren kentler; bölgenin karakteristik özelliklilerini ve kimliğini yansıtmaktadır. Süreç içerisinde oluşan yollar, yapısal dokular ve simgesel nitelikteki kültürel ve tarihi miras yapıları o kentin kimliğini yansıtan önemli verilerdir. Kültürel ve mimari mirasın korunması, sürdürülebilir kent gelişimine katkı sağlayarak geçmiş ve gelecek arasında bağ kurmaktadır. Bu bakımdan Anadolu’nun önemli yerleşim alanlarından olan Malatya, kendine has kent ve kırsal kent kimliğine sahip önemli bölgelerdendir. Çalışma alanı olarak Malatya kent ve kırsal kimliğini hızla kaybeden Karakavak Mahallesi özelinde Tarihi Karakavak Camii seçilmiştir. Bu çalışmanın amacı, Malatya’nın Yeşilyurt ilçesine bağlı Karakavak Mahallesi’nde hızlı kentleşme sürecinin kültürel ve tarihi doku üzerindeki etkilerini incelemektir. Özellikle, atıl durumdaki kırsal kerpiç mimarisi örneklerinden biri olan Tarihi Karakavak Camii’nin kent kimliğine katkılarını değerlendirerek, yapının kültürel ve çevresel sürdürülebilirliğini sağlamak için kentleşme sürecinde bu kimliğin nasıl korunabileceğine dair öneriler sunmaktır. Çalışma sonucunda, caminin yeniden işlevlendirilmesiyle kültürel sürdürülebilirliği sağlanması ve mahallenin kentleşme sürecinde kimliğinin korunmasına yönelik öneriler sunulmuştur. |
|
The protection of cultural and architectural heritage contributes to sustainable urban development and establishes a connection between the past and the future. In this respect, Malatya, one of the important settlement areas of Anatolia, is one of the important regions with its own urban and rural city identity. The Historical Karakavak Mosque, specifically the Karakavak District of Malatya, which is rapidly losing its urban and rural identity, was chosen as the study area. The aim of the study is to address the transformations experienced by the Karakavak Neighborhood of the Yeşilyurt district of Malatya on its cultural and historical texture during the rapid urbanization process, and to examine the effects of the Historical Karakavak Mosque, one of the important works of rural adobe architecture that is currently in disuse, on the urban identity, to ensure the cultural and environmental sustainability of the structure, and to offer suggestions on how we can preserve this identity during the urbanization process. As a result of the study, suggestions were presented to ensure cultural sustainability by re-functioning the mosque and to preserve the identity of the neighborhood in the urbanization process. |