Caryl Churchill’in Serious Money Oyunu: Küreselleşen Finansın ve İnsani Bedelinin Eleştirisi

Author :  

Year-Number: 2025-Cilt 11 Sayı 2
Yayımlanma Tarihi: 2025-02-27 11:48:20.0
Language : İngilizce
Konu : Dünya Dilleri ve Edebiyatları
Number of pages: 213-221
Mendeley EndNote Alıntı Yap

Abstract

Caryl Churchill'in 1987'de yayımladığı Serious Money, küreselleşmiş kapitalizmin, özellikle de Britanya'daki Thatcher dönemi sırasında, temelini oluşturan kontrolsüz açgözlülük ve sistematik yolsuzluğun eleştirel bir analizidir. Bu makalenin amacı, Churchill'in oyununun finansal spekülasyon alanında var olan etik boşluğu nasıl sorguladığını araştırmaktır. Kâr odaklı sistemlerin insanlık dışı etkilerine, hükümet gücü ile kurumsal çıkarlar arasındaki iş birliğine ve marjinalleştirilmiş insanların döngüsel sömürüsüne ışık tutmaya çalışılmıştır. Serious Money, parçalı yapısı, hızlı diyalogları ve hicivli dizeleriyle, kuralsızlaşmış piyasaların kaotik dinamizmini yansıtırken, kurumsal yağmacı Corman ve hayal kırıklığına uğramış tüccar Scilla gibi karakterler kapitalizmin ahlaki iflasını somutlaştırmaktadır. Analiz, Churchill'in küreselleşmeyi, Küresel Güney'in kırılganlıklarından kâr elde eden Jacinta Condor ve Nigel Ajibala gibi figürlerle örneklendirilen yeni sömürgeci bir güç olarak tasvirini vurgulamaktadır. Aynı zamanda oyun, Scilla'nın adalet arayan bir figürden kâr odaklı bir katılımcıya dönüşümü yoluyla bu sistemin yabancılaşma, toplumsal cinsiyet eşitsizliği ve kederin metalaşması ile ortaya çıkan insani bedelinin altını çizmektedir. Churchill, anlatı ağlarını çözülmemiş bırakarak katarsisi reddeder ve izleyicileri kapitalizmin kalıcı şiddetiyle yüzleşmeye zorlar. Makale, Serious Money'nin 2008 sonrası finansal krizler, artan eşitsizlik ve kurumsal hakimiyet dünyasında hala şaşırtıcı derecede alakalı olduğunu ve hem bir uyarı hem de öz sermaye ve kolektif refah temellerine dayanan ekonomik çerçeveleri yeniden tasarlama çağrısı olarak hizmet ettiğini savunmaktadır. Bu çalışma, edebi analizi sosyo-politik eleştiriyle birleştirerek, Churchill'in izleyicileri kapitalizmin etik temellerini sorgulamaya ve sistemik değişim için savunuculuk yapmaya davet eden bir oyun yazarı olarak mirasını yeniden teyit etmektedir.

Keywords

Abstract

Serious Money (1987) by Caryl Churchill, is a critical analysis of the unchecked greed and systemic corruption that are the foundations of globalised capitalism, particularly during the Thatcher era in Britain. The purpose of this article is to investigate the way Churchill's play questions the ethical void that exists inside the realm of financial speculation. It sheds light on the dehumanising impacts of profit-driven systems, the cooperation that exists between governmental power and corporate interests, and the cyclical exploitation of marginalised people. Through its fragmented structure, rapid dialogue, and satirical verse, Serious Money mirrors the chaotic dynamism of deregulated markets, while characters like corporate raider Corman and disillusioned trader Scilla embody capitalism’s moral bankruptcy. The analysis highlights Churchill’s portrayal of globalization as a neocolonial force, exemplified by figures like Jacinta Condor and Nigel Ajibala, who profit from the vulnerabilities of the Global South. Simultaneously, the play underscores the human cost of this system—alienation, gender inequality, and the commodification of grief—through Scilla’s transformation from justice-seeker to profit-driven participant. By leaving narrative threads unresolved, Churchill denies catharsis, forcing audiences to confront capitalism’s enduring violence. The article argues that Serious Money remains startlingly relevant in a post-2008 world of financial crises, rising inequality, and corporate dominance, serving as both a warning and a call to reimagine economic frameworks rooted in equity and collective welfare. Combining literary analysis with socio-political critique, this study reaffirms Churchill’s legacy as a playwright who challenges audiences to question the ethical foundations of capitalism and advocate for systemic change.

Keywords


                                                                                                                                                                                                        
  • Article Statistics