Author :
Abstract
Papa Francis 12 Nisan 2015’te Vatikan’da yapılan dini ayin sırasında Osmanlı yönetimi altında gerçekleştirilen Ermeni göçünün 20. Yüzyılın ilk soykırımı olduğunu ifade etmiştir. Papa Francis’in konuşması öncesinde Türkiye Sivil Toplum Birliği (TSTB) Ermeni iddialarının gerçeklerden farklı olduğunu gösteren bir mektubu kaleme almış ve Papa’ya göndermiştir. Mektupta Türk-Ermeni ilişkilerindeki tarihsel gerçekler tartışılmış ve Ermeni iddialarının değerlendirmesi yapılmıştır. Mektupta özellikle o dönemde Osmanlı Devleti’nin 4. Ordu Komutanlığı görevini yürüten Cemal Paşa’nın göç ettirilen Ermenilere yardım amacıyla yaptığı çalışmalar, o dönemin Papa’sı aracılığıyla Ermenilere ilaç ve gıda yardımı yapılması için yaptığı girişimler ve Papa’nın Ermenilere yardım için yaptığı talebin o dönemin İtilaf devletleri tarafından reddedilmesi konuları ele alınmıştır. Çalışmanın sonuç bölümünde mektubun papa Francis üzerinde yaptığı etkiler ve sonuçları tartışılmıştır.
Keywords
Abstract
On April 12, 2015 Pope Francis addressed in his Vatican Liturgy that Armenian relocation under the regime Ottoman Empire was the first genocide of the 20th century. Prior to Pope Francis’s speech, the Union of Turkish Non-Governmental Organizations (UTNGO) prepared and sent a letter to His Holiness, Pope Francis proving that the Armenian allegations were far from the realities. In this letter historical facts in Turkish-Armenian relations were discussed and Armenian allegations were evaluated. Especially the efforts of Jamal Pasha who was the army commander of the Ottoman Government’s 4th Army to help the relocated Armenians and his attempts to obtain medical and nutritional aid by the help of Pope of that time and the refusal of Pope’s request by the entente powers were examined. In the conclusion section the effects of the letter on Pope Francis and the consequences of the letter were evaluated.
Keywords
- Erden A. F. (1954). 1. Cihan Harbinde Suriye Hatıraları, İstanbul
- “Ermeni Komitelerinin Amaçları ve İhtilal Hareketleri”(2003). Genelkurmay Askeri Tarih ve Stratejik Etütler Başkanlığı Yayınları, Ankara
- Fein B.( 2009). “Lies, Damn Lies And Armenian Deaths”, Huffpost World , dated: July 5, 2009.
- Halaçoğlu, Y. (2001). “Ermeni Tenciri ve Gercekler (1914-1918)”, Turkish History Association, Ankara
- Mateos of Urfa. (1987). “Vekayiname (952-1136) and Father Papaz Grigor’s Zeyli (1131-1162)”, (Translated by: Hrant D. Andreasyan, Ankara
- 22 Pope Francis Calls Armenian Deaths ‘First Genocide of 20th Century’, The Wall Street Journal, April 12, 2015. 23 Pope Francis Calls Armenian Deaths, The Wall Street Journal, April 12, 2015.
- 24 Pope Francis Calls Armenian Deaths, The Wall Street Journal, April 12, 2015.McCarthy J. (2012). “Ölüm ve Sürgün”, Çeviren: Fatma Sarıkaya, Turkish History Association, Ankara “Müslüman Muhacirler”.(1919). Tasvir-i Efkȃr, May 11, 1919.
- Özdemir H. & Çiçek K. & Turan Ö. & Çalık R. & Halaçoğlu Y. (2004). “Ermeniler: Sürgün ve Göç”, Turkish History Association, Ankara
- Öğün, Tuncay. (2004). “Unutulmuş Bir Göç Trajedisi Vilayat-ı Şarkiye Mültecileri (1915-1923)”, Babil Publication House, Ankara
- Özdemir H. (2009). “Cemal Paşa ve Ermeni Göçmenleri, 4. Ordu’nun İnsani Yardımları”, Remzi Kitabevi, İstanbul
- “Pope Francis Calls Armenian Deaths ‘First Genocide of 20th Century”(2015), The Wall Street Journal, April 12, 2015.
- Selvi H. (2006). “Geçmişten Günümüze Ermeni Sorunu ve Avrupa”, Sakarya Üniversitesi Türk-Ermeni İlişkileri Araştırma Merkezi, Sakarya
- Süslü A. (1990). “Ermeniler ve 1915 Tehcir Olayı”, Yüzüncü Yıl Üniversitesi Rektörlüğü Publication No:5, Ankara
- Taşcıoğlu Ö. L. (2014). “Belgelere Göre Türk-Ermeni İlişkilerinde Katliam ve Soykırım İddiaları”, Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü PhD Thesis, Ankara
- Yılmaz, S.(2008). “Statements against Turks and Supposed Armenian Genocide in a10th Grade HistorySchool Book Taught in the Armenian Republic,” Research on the Turkish World, No. 177 (December 2008).
