Author:
Abstract
Aile öngörülemezliği, aile davranışlarında ve düzenleyici sistemlerinde süregiden tutarsızlık olarak tanımlanmaktadır. Görgül çalışmalar, aile öngörülemezliğinin çoğu zaman çocuklar üzerinde olumsuz etkilere yol açabileceğini göstermektedir. Bu çalışma, Geçmişe Dönük Aile Öngörülemezliği Ölçeğini Türkçeye uyarlamayı amaçlamaktadır. Ölçek uluslararası araştırmalarda yaygın olarak kullanılmaktadır ve bireylerin içinde büyüdüğü öngörülemeyen aile ortamını geçmişe dönük olarak değerlendirmektedir. Katılımcılar Hacettepe Üniversitesi'nden 284 genç yetişkinden (144 kadın, 140 erkek) oluşmaktadır. Katılımcılara demografik bilgi formu, Geçmişe Dönük Aile Öngörülemezliği Ölçeği ve Belirti Tarama Listesi (SCL-90-R) verilmiştir. Ölçeğin Türkçe versiyonunun faktör yapısı değerlendirilmiş ve alt ölçeklere ilişkin psikometrik değerlendirmeler yapılmıştır. Kriter geçerliliğinin bir parçası olarak, çocukluğa ait farklı öngörülemezlik deneyimlerinin mevcut psikolojik belirtilerle ilişkisi değerlendirilmiştir. Elde edilen sonuçlar, Geçmişe Dönük Aile Öngörülemezliği Ölçeğinin Türkiye'de kullanım için uygun olduğunu göstermektedir.
Keywords
Abstract
Family unpredictability is defined as an ongoing inconsistency in a family behaviors and regulatory systems. Empirical studies indicate that family unpredictability may often lead to negative effects on children. This study aims to adapt the Retrospective Family Unpredictability Scale into Turkish. The scale is widely used in international research and retrospectively evaluates the unpredictable family environment in which individuals grow up. Participants consist of 284 young adults (144 female, 140 male) from Hacettepe University. Demographic information form, Retrospective Family Unpredictability Scale and Symptom Check List (SCL-90-R) were given to participants. The factor structure of the Turkish version of the scale has been evaluated and psychometric assessments regarding the subscales have been carried out. As part of the criterion validity, the relation of different unpredictability experiences belonging to childhood with the current psychological symptoms has been evaluated. The obtained results demonstrate that Retrospective Family Unpredictability Scale is appropriate for use in Turkey.